Если к имени добавить удвоенное окончание يّ (которое называется يا النَّسْب), то можно получить что-то вроде "арабского прилагательного", например:
لَـبَـنٌ - لَـبَنِــيٌّ Молоко - молочный
حَدِيدٌ - حَـدِيدِيٌّ Железо - железный
Еще пример:
في البيتِ مَكْتَبٌ خَشَبِــيٌّ В доме деревянный стол
С помощью يا النَّسْب можно образовать цвета (образование цветов, мы разобрали в предыдущем уроке)
بُـرْتُـقَالٌ - بُـرْتُـقَالِــيٌّ Апельсин - Оранжевый
Женский род образуется стандартно (добавлением ة)
الذهَبِــيُّ الذهبِــيَّــةُ Золотая
عندي الفكرةُ الذَّهَبِــيَّــةُ У меня есть золотая идея
Итак, мы увидели насколько удобно строить конструкцию описания (الصِّفَة) используя يا النَّسْب. Давайте рассмотрим еще пример в состоянии الرَفْع и в состоянии الجَرّ
البَيْتُ البُـرْتُـقَالِيُّ على هذا الشارعِ Оранжевый дом на этой улице
في السَّيَارَةِ البُـرْتُـقَالِيَّةِ В оранжевой машине
Пожалуйста, войдите в систему, чтобы использовать все возможности