Заменитель (البَدْل)

Заменитель (البَدْل) это слово, которое приходит для объяснения, разъяснения другого слова, то есть заменяемого (المُبْدَلُ عنه)

خَرَجَ الطَّالِبُ أَحْمَدُ Вышел студент Ахмад

Заменитель (البَدْل) может полностью заменить слово, к которому пришёл

خرَجَ أَحْمَدُ Вышел АхмадКак видно заменитель может полностью сместить заменяемое

Где он?

Заменитель (البَدْل) ставится после заменяемого (المُبْدَل عَنه) и согласуется с ним в роде, числе и состоянии определённости.

Заменитель бывает четырёх видов:

كُلّ مِن كُلّ

В этом случае البدل полноценно заменяет المُبْدَلُ عَنه. Другое название у этого вида بَـدل مُطابق

دَخَلَ الـمُدِيرُ حَامِدٌ Зашел директор Хамид

دَخَلَ حَامِدٌ Зашел Хамид

بَعض مِن كُلّ

Тут البَدَلُ является частью от المُبْدَلُ عَنْه, и эта часть является реальной, осязаемой частью.

Обязательно наличие местоимения.

 أحبّ القصـرَ أبوابَــه Люблю дворец, его двери

 أحبّ أبوابَــه Люблю его двери

بَدَلُ اشتِمال

Замена (البَدَل) связана с заменяемым (المُبْدَلُ عَنْه) некоторым свойством, но не является его осязаемой частью, например цвет, запах.

Обязательно наличие местоимения.

نَـفْعَني الـمُعَلِّمُ عِلمُهُ Знания учителя принесли мне пользу

نَـفْعَني عِلمُهُ Его знания принесли мне пользу

Знания – это не сам учитель, но они связаны с ним. Другой пример:

نَـفْعَني الـمُعَلِّمُ أخْلاقُهُ Характер учителя мне принес пользу

نَـفْعَني أخْلاقُهُ Его характер принес мне пользу

البدل الـمُباين

Этот тот случай, когда слово произнесли по ошибке (المبدل منه) и чтоб исправить ситуацию следом приходит замена (البدل). Например:

رأيت خالدًا محمدًا في المَسجدِ Я видел Халида, Мухаммада в мечете

Говорящий хотел сказать что видел "Мухаммада", но по ошибке сказал "Халида", затем исправился