В этом уроке мы познакомимся с глаголом настоящего времени (الفِعْلُ المُضَارِع).
Для того чтоб образовать глагол настоящего времени, необходимо глагол прошедшего времени поставить в необходимый шаблон.
Возьмем для примера слово شَرِبَ и поставим его по очереди в шаблоны настоящего времени:
أشْــرَبُ الـمَاءَ Я пью воду
نَـــشْــرَبُ الـماءَ Мы пьём воду
تَـــشْــرَبُ العَصِيــرَ Ты пьёшь сок (м)
تَــشْــرَبِــينَ العَصِيــرَ Ты пьёшь сок (ж)
تَــشْــرَبُــونَ العَصِيــرَ (м) Вы пьёте сок
تَــشْــرَبْــنَ العَصِيــرَ Вы пьёте сок (ж)
يَــشْــرَبُ الـمَاءَ Он пьёт воду
تَــشْــرَبُ الـمَاءَ Она пьёт воду
يَــشْــرَبُــونَ الـمَاءَ Они пьют воду (м)
يَــشْــرَبْــنَ الـمَاءَ Они пьют воду (ж)
В примерах выше нам удалось спрягать глагол شَرِب, потому-что мы знали огласовку средней буквы, которая используется в настоящем времени.
Огласовка средней буквы в глаголе прошедшего времени, может отличаться в глаголе настоящего времени. Например:
ذهَــب : يَـذْهَــبُ إلى السّوق Едет на рынок
جَــلَــسَ : يَـجْــلِــسُ على الكرسي Сидит на стуле
قَــتَــلَ : يَــقْــتُــلُ العَقْرَبَ Убивает скорпиона
Огласовку средней буквы в настоящем можно узнать:
Обычно в любом словаре арабского языка рядом со словом стоит буква "а", "и", "у", которая соответствует необходимой огласовке.
Букву "а" напротив слова عَلِمَ указывает на то, что в настоящем слове огласовка фатха, поэтому будет يَـلْــعَــمُ
Теперь представим необходимо получить глагол настоящего времени для جَلَسَ (сидел). Два шага:
📍 1. Смотрим в словарь. Определили что в настоящем времени в середине огласовка الكسرة (и).
📍 2. Ставим глагол в шаблон
أَجْــلِــسُ في السَّيارةِ Я сижу в машине
نَـجْــلِــسُ في البَيْتِ Мы сидим в доме
تَـجْــلِــسُ وَتَأْكُــلُ Ты сидишь и кушаешь
и так далее.
Для образования глагола в будущем времени добавляется буква س если действие совершится в ближайшем будущем или частица سَوْفَ если действие совершится не скоро
سَــأَذْهَبُ إلى الـمَدرَسةِ Я отправлюсь в школу
سَوْفَ أَذْهَبُ إلى السُوقِ Я отправлюсь на рынок (не в ближайшее время)
Пожалуйста, войдите в систему, чтобы использовать все возможности