Имя превосходства (اِسْمُ التَفْضِيلِ)

Имя Превосходства (اِسْــمُ الـتَـفْـضِيـل) это слово, которое мы используем, чтобы сравнить два предмета и показать, что в одном из них какое-то качество проявляется сильнее. Например: "красивее", "лучше", "самый маленький"

Как образуется

Само имя превосходства (اِسْمُ التّفْضِيل) образуется от трёх-буквенного глагола, по шаблонам:

Структура Конструкции

Конструкция с участием اِسْمُ التّفْضِيل может состоять из трёх частей:

Таких конструкций 4:

1) Привязан к ال

Обязательное согласование اسْمُ التفضِيل с المُفضَّل в роде, числе и запрет مِنْ

هُوَ الْأَفْضَلُ Он - лучший?"Где здесь 3-й аркан "Он подразумевается: "лучший[среди всех остальных мужчин/людей]

زَيْدٌ هُوَ الْأَفْضَلُ Зейд - лучший

فاطمةُ هِيَ الْفُضْلَى Фатима - лучшая

هُمُ الْأَفْضَلُونَ Они - лучшие

هُوَ الْأَعْلَمُ فِي الْفِيزْيَاءِ Он - самый знающий в физике

Почему нельзя просто сказать "الْأَفْضَلُ مِنْ زَيْدٍ"?В арабском языке артикль ال в данном случае несет значение "самый" (превосходная степень). Предлог مِنْ же требует сравнения двух конкретных объектов (сравнительная степень). Эти две функции грамматически конфликтуют.

2) Без ال и без الِإضَافَة

Случай когда у اِسْمُ التَفضِيلِ нет артикля ال, и оно не участвует в идафа.

В этом случае слово всегда остается в форме мужского рода, ед. числа, вне зависимости от того, о ком идет речь и после него обязательно مِنْ

هذه السيارةُ أسرعُ مِن السَابقةِ Эта машина быстрее предыдущей

هذا القلمُ أرخصُ مِن ذاكَ القلمِ Эта ручка дешевле той ручки

الإضافة النَّكِرَة (3

Тут اِسْمُ التفضِيل является первой частью идафы, а второй частью является المُفَضّلُ عَلَيْه и в положении неопределенности.

В этом случае سْمُ التفضِيل остается в мужском роде, ед. числе.

كِتَابُكَ أَفْضَلُ كِتَابٍ Твоя книга - лучшая книга

هَاتَانِ البِنْتَانِ أَجْمَلُ بِنْتَيْنِ Эти две девочки - красивейшие (две) девочки

الإِضَافَة الـمَعْرِفَة (4

Имя превосходство (اِسْمُ التَفْضيل) в роле المضاف, а المُفَضَّل عليه в роле المضاف إليه (в положении определенности).

Допустимы оба варианта: либо оставить слово в ед. ч. мужского рода, либо согласовать его.

هِيَ أَفْضَلُ النِّسَاءِ Она - лучшая из женщин

هِيَ فُضْلَى النِّسَاءِ Она - лучшая из женщин

وَالِدَتي عُلْـيَا النِسَاءِ قُدرًا Моя мама самая способная

Эти глаголы не подойдут для образования имени превосходства

Шесть типов глаголов, которые не подойдут для образования имени превосходства:

• ❌ Глаголы указывающие на цвета или недостатки например: حَمِر عَوِر
• ❌ Глагол مبني للمجهول, например: فُهِمَ
• ❌ Глагол с отрицанием, например: ما صَعَـبَ или لم يَعْلَمْ не подойдут
• ❌ Тот глагол, действие которого не может повториться несколько раз, например: مَاتَ هَلَكَ فَنِى (смерть в основе не может повторяться несколько раз)
• ❌ Не полноценный, например: كانَ имеет в слабую букву
• ❌ Неизменяемые, как например эти: بِئْسَ نَعَم عَسَى

Не на шаблоне أفْعَلُ

Имя превосходства (اسم التفضيل) не на стандартном шаблоне.

خَـيْـرُ الأصدقاءِ مَن يَقِفُ مع صديقِهِ عِنْدَ الشِّدَة Лучшие друзья — это те, кто находится рядом с другом в трудную минуту

شَرُّ الأصدقاءِ مَن يَسْتَغِلُّ صديقَهُ Худший из друзей тот, кто эксплуатирует своего друга

أَحَبُّ شَيءٍ إلى الطِّفلِ الـحَلوى Самое любимое для ребёнка - это сладости