Подробнее о اِسْمُ التَّصْغِيرِ

Если трёх-буквенное имя женского рода, но без ة, то при образовании уменьшительно ласкательного добавляется ة к окончанию

(إذا كان الاسم ثلاثيًا مؤنثًا غير مختوم بتاء التأنيث تلحقه التاء عند التصغير)

نَـفْسٌ: نُفَيْسَةٌ Душонка

شَـمْسٌ: شُـمَيْسَةٌ Солнышко

Если трёх-буквенное имя в середине имеет алиф ألف, то الف меняется на واو или ياء (в зависимости какая из этих двух букв в его основании).

إذا كان الاسم الثلاثي ثانيه حرف ألف تُرد الألف إلى أصلها الواوي أو اليائي عند التصغير، ويمكن معرفة أصل الألف من المصدر أو الفعل المضارع أو الجمع للأسماء.

Для понимания: ألف в середине не основная буква, в основе слова стоит или واو или ياء. Узнать основную букву можно по масдару или множественному числу от рассматриваемого слова

بابٌ: بُـوَيْبٌ Дверька

تَاجٌ: تُـوَيْـجٌ Коронка

غَابٌ: غُـيَـيْبٌ Лесочек

دارٌ: دُوَيْرَةٌ Жилищечко

Если слово оканчивается на ألف или واو, то меняется эта буква на ياء. И эта ياء объединяется с уменьшительно ласкательной ياء (из шаблона) فُعَيْلٌ

إذا كان الاسم الثلاثي مختومًا بألف أو واو، تُقلب الألف والواو ياءً وتدغم مع ياء التصغير.

حُلْوٌ: حُلَيٌّ Сладенький

عَصًا: عُصَيّةٌ Палочка

فَتَى: فُتَيّ Мальчишка

Если трёх буквенное имя оканчивается на ياء, а перед ней стоит السكون, тогда соединяются две ياء (та которая в основе слова с той которая из шаблона فُعَيْل)

إذا كان الاسم الثلاثي مختومًا بياء، وكان ما قبلها ساكنًا تُدغم الياء الأصلية مع ياء النسب.

ظَبْيٌ: ظُبَيٌّ Газелька

سَعْيٌ: سُعَيٌّ Пробежка

نَهْيٌ: نُـهَيٌّ Запреточка

Имена которые в своей основе трёх буквенные но, третья удалена (واو, ياء, ألف)

الاسم الثنائي الذي يتكوّن من حرفين يُردّ ثالثه المحذوف (الواو أو الياء) عند التصغير.

أَخٌ: أُخَيٌّ Братишка

دَمٌ: دُمَيٌّ Кровушка

يَدٌ: يُديَّةٌ Ручька

Имена которые трёх буквенные с присоединённой ة, так же преобразуются в уменьшительно ласкательное по шаблону فُعيْل

إذا كان الاسم ثلاثيًا مزيدًا بتاء مربوطة، تُصغّر الحروف الثلاثة على وزن فُعيْل وبعدها تُردّ إليه الزّوائد.

لُعْبَةٌ: لُعَيْبَةٌ Коробочка

حَبَّةٌ: حُبَيْبَةٌ Семечко

شَـجَرَةٌ: شُـجَيْرَةٌ Деревце

Если в имени трёх буквенном добавлена اء или ى, то при образовании уменьшительного её не учитывайте

الاسم الثلاثي المزيد بألف ممدودة أو مقصورة تُصغر حروفه الثلاثة على وزن فُعَيْل وبعدها تُردّ إليه الزوائد.

سَـمْرَاءُ: سُـمَـيْـرَاءُ Смугленькая

خَضْرَاءُ: خُضَيْـرَاءُ Зелененькая

Если у трёх буквенного имени окончание ان, то приводится к уменьшительному основные три буквы, а окончание добавляется после.

الاسم الثلاثي المزيد بألف ونون زائدتين، تُصغّر الحروف الثلاثة منه على وزن فُعيْل، وبعدها تُردّ إليه الزوائد.

نُعمَانُ: نُعَيْمَانُ Нуман (имя)

سَلمَانُ: سُلَيْمَانُ Салман (имя)

Если вторая буква у четырёх буквенного глагола ألف

إذا كانَ الحرف الثاني من الاسم الرّباعي ألفًا فإنّه يُقلب واوًا عند التصغير.

آدمُ: أُوَيْدِمُ Адамчик

فَالِــحٌ: فُـوَيْــلِحٌ Успешненький

قائِـمٌ: قُوَيْــئِمٌ Поднятненький

Если третья буква (واو или ألف), то она становится ياء и объединяется с ياء из шаблона فُعَــيْــعِل образую шадду, а если третья была ياء то тоже самое

إذا كان الحرف الثالث من الاسم الرباعي ( ألفًا أو واوًا) يُقلبان ياء، ثم يدغمان مع ياء التصغير، وإذا كان الحرف الثالث ياء يدغم مع ياء التصغير.

غَـزالٌ: غُزَيِّـلٌ Оленьчик

كَــريمٌ: كُرَيِّـمٌ Щедренький

نَبيلٌ: نُـبَـــــيِّـلٌ Знатненький

Если к четырёх буквенному корню добавлена ة, в образовании уменьшительного она не участвует

الاسم الذي تلحق به تاء مربوطة بعد أربعة أحرف تُصغّر الحروف الثلاثة منه على وزن فُعَيعِل وبعدها تردّ إليه الزوائد.

مَدرسَةٌ: مُـدَيْـرِسَةٌ Школочка

قنطَرَةٌ: قُـنَـيْطِرَةٌ Мостик

مِـحبَرَة: مُـحَـيْـبِرَةٌ Чернильница

Если окончание اء прибавлено к 4 буквенному корню, то оно не участвует в образовании

الاسم الذي تلحق به بعد أربعة أحرف ألف ممدودة، تُصغّر الحروف الثلاثة منه على وزن فُعَيْعِل وبعدها تردّ إليه الزوائد.

أَربِعاءُ: أُرَيْبِعاءُ Средочка

عَقرَبَاءُ: عُقيْرِباءُ Скорпиончик

خُنفُسَاءُ: خُنَيْفِساءُ Жучёк

Если четырёх буквенный корень оканчивается на ان, то окончание не участвует в образовании уменьшительного

الاسم الذي تلحق به ألف ونون زائدتان بعد أربعة أحرف، تُصغّر الحروف الثلاثة منه على وزن فُعَيْعِل وبعدها تردّ إليه الزّوائد.

صَوْلَـجَانٌ: صُوَيْلجانٌ Скипетрчик

مَـهْرَجَانٌ: مُـهَـيْرِجانٌ Праздничек

Если у пяти буквенного корня 4-ая буква (ألف، واو), то она становится ياء

الاسم الخماسي الذي رابعه ( ألف، واو، ياء) تُقلب الألف أو الواو ياء ويُصغّر على وزن (فُعَيْعيل).

رُمَّانٌ: رُمَيْمِينٌ Гранатик

عُصفورٌ: عُصَيْفِيرٌ Птичка

قِندِيلٌ: قُـنَيْـدِيلٌ Лампочка

Если вторая буква ألف, то она меняется на واو

الاسم الخماسي الذي ثانيه ألف تُقلب واوًا عند التصغير.

نَاقوسٌ: نُوَيْقيسٌ Колокольчик

حاسُوبٌ: حُوَيْسِيبٌ Компьютерчик

Если вторая ياء, то она меняется на واو

إذا كان ثاني الاسم الخماسي ياء، وهذه الياء مُنقلبة عن واو تردّ واوًا عند التصغير.

مِيزانٌ: مُوَيْزينٌ Весочки

Основа у слова وَزَنَ

ميقاتٌ: مُوَيْقيتٌ Сезончик

Основа у слова وقت