Предостережение (إيَّاكَ و)

Конструкция предостережения и предупреждения обращена ко второму лицу. Предостережение от плохого
إياكَ والكِلابَ يابُنَىَّ Остерегайся собак сынок
إياكُم والكلابَ يا أبنائي Остерегайтесь собак сыновья
إياكِ والكلابَ يابِنتي Острегайся собак доченька
إيَاكُنَّ والكلابَ يابَنَاتي Остерегайтесь собак о дочери мои

ياعليّ، إياك وهذا الولدَ فإنَّه كذّابٌ Али, остерегайся этого парня, он врун
إياك والكَسَلَ يازينب Остерегайся лени, Зейнаб
قال ﷺ: "إياكـم والحَسَدَ، فإنّ الحَسَدَ يأكل الحَسَنَاتِ كـما تأكل النارُ الحَطَب" Остерегайтесь зависти, поистине зависть поедает благие деяния как огонь дрова
وقال ﷺ: "إيَّاكم والجلُوسَ بالطُّرُقَات" (на тех дорогах по которым ходят женщины) Не сидите на дорогах
وقال ﷺ: "وإياكم ومحدثاتِ الأمور فإنها ضلالَةٌ" Остерегайтесь нововведений поистине они заблуждения

Пожалуйста, войдите в систему, чтобы использовать все возможности