Эту тему можно назвать "двух-падежность имён" или "Мамну' мин Сарф", но лучше запомнить оригинальное название مَـمْنُوعٌ مِن الصَّرف.
Прежде чем перейти к этому уроку, вспомним тему: состояния имён (الحالات الإعرابية).
В арабском языке у имен бывает три состояния: الرَفْعُ, النَّصْب, الـجَرّ
Теперь перейдём к مَـمْنُوعٌ مِنَ الصَّرف
Слово مَـمْنُوعٌ مِنَ الصَّرف это то слово, которое:
يذهبونَ إلى مساجــدَ Они идут в мечети
Теперь рассмотрим имена, которые являются ممنوع من الصرف
ذِكرَى | جَرحَى | صَـحَارَى | هلكَى | غَـرْقَى
سَـيْـناءُ | صَـحْرَاءُ | سَـمْراء
فَاطِمَــةُ | عَائِشَــةُ | حَفْصَــةُ
سُعَادُ | زَيْـنَــبُ | تَسْنيــمُ
или мужские имена оканчивающиеся на ة
حَمْزَةُ | طَلْحَــةُ | مُعَاوِيَــةُ
مَفَاوِزُ | منازِلُ | مَوَاطِنُ | مساكِنُ
عَصافِيرُ | قَـنَادِيلُ
عُثمانُ | قـَحْطانُ | رَمضانُ | عَطشانُ
أَعْوَرُ | أصْغَــرُ | أحْمــرَ
Все, имена кроме этих 6
نُوْحٌ, لُوْطٌ, هُوْدٌ, شُعَيْبٌ, صَالِحٌ, مُحمدٌ
مَثْـنَـى
ثُلَاثُ | رُباعُ
كُبَــرُ | أُخَــرُ
جَاءَ يُوســفُ Прибыл Юсуф
رأيتُ يُوســفَ Видел Юсуфа
مَرَرْتُ بِـيُوســفَ Шел с Юсуфом
В примере выше мы:
Пожалуйста, войдите в систему, чтобы использовать все возможности