فِي عَـرِينِ الْأَسَدِ В логове льва

عَلَى كُلِّ فَرْدٍ Каждый обязан / На каждом

مَعْرِفَةُ مَكَانَتِهِ Знать своё место

وَإِلَّا Иначе / В противном случае

سَيُوَاجِهُ الْعَوَاقِبَ Он столкнется с последствиями

قَدْ يَـحْكُمُ الْقَطِيعَ ذَكَرُ الْأَسَدِ الْقَوِيُّ Возможно, управляет стаей сильный лев-самец

وَلَكِنَّ اللَّبُؤَاتِ هُنَّ مَنْ يَقُمْنَ بِالْعَمَلِ الشَّاقِّ Но львицы — это те, кто выполняет тяжёлую работу