فِي عَـرِينِ الْأَسَدِ In the lion's den

عَلَى كُلِّ فَرْدٍ Every individual must

مَعْرِفَةُ مَكَانَتِهِ Know his place

وَإِلَّا Otherwise

سَيُوَاجِهُ الْعَوَاقِبَ He will face the consequences

قَدْ يَـحْكُمُ الْقَطِيعَ ذَكَرُ الْأَسَدِ الْقَوِيُّ A powerful male lion may rule the pride

وَلَكِنَّ اللَّبُؤَاتِ هُنَّ مَنْ يَقُمْنَ بِالْعَمَلِ الشَّاقِّ But the lionesses are the ones who do the hard work